يهدف منشور المدونة الماثل إلى رفع مستوى الوعي حول الكتب الموجودة في مكتبات المدارس التي تحتوي على محتوى غير لائق للغاية، بما في ذلك المحتوى الإباحي الواضح والصريح والاغتصاب والمثليات، والمثليون، ومزدوجو الميول الجنسية، ومتحولون جنسياً، الذين يشار إليهم بالاختصار (مجتمع الميم) / (LGBTQ) + والخمور / المواد الكحولية والمخدرات.
من المفهوم أن يعتقد أولياء الأمور أن مكتبات المدارس هي آخر مكان يمكن أن توجد فيه مثل هذه الكتب. مكتبات المدارس هي مساحات يُشجع الطلاب على زيارتها لتحسين مستويات قراءتهم ومهاراتهم في القراءة والكتابة. غالبًا ما تُجدول المدارس جلسات قراءة أسبوعية في المكتبة لمختلف المراحل الدراسية، ويقضي الطلاب ذلك الوقت في تصفح الرفوف وقراءة الكتب التي يجدونها شيقة ومثيرة للاهتمام.
ومع ذلك، أصبحت الكتب ذات المحتوى الإشكالي وغير الملائم وغير اللائق منتشرة في المكتبات المدرسية، وخاصة الكتب المصنفة على أنها ضمن فئة “الشباب” أو مؤلفات شبابية (تستهدف الفئات التي تتراوح أعمارهم بين 12 و18 عاما). هذا على الرغم من أن هذا المحتوى يتناقض بشكل صارخ ويتعارض مع معتقدات وقيم وأخلاق العديد من أولياء الأمور.
فيما يلي قائمة ببعض الكتب الموجودة على أرفف المكتبة في المدرسة التي عملت بها.
قائمة ببعض الكتب الموجودة على أرفف المكتبة في المدرسة التي عملت بها
- سلسة مؤلفات أرض الأشواك والورود (A Court of Thorns and Roses) (سلسلة كتب)
تم حظر أو إزالة وسحب كتب من سلسلة أرض الأشواك والورود (A Court of Thorns and Roses) من تأليف سارة جيه ماس (Sarah J. Maas) من مكتبات المدارس العامة والحكومية في ولايات أمريكية متعددة بسبب المحتوى الإباحي والصريح.
الكتاب الثاني في السلسلة، أرض الضباب والغضب (A Court of Mist and Fury)، وهو مؤلف مدرج في قائمة جمعية المكتبات الأمريكية لأفضل 10 كتب مُعارضة يتم الاعتراض عليها أو حظرها بشكل متكرر لعام 2022. وفقا لبيزنس إنسايدر (Business Insider)، يعد هذا الكتاب “من بين أكثر الكتب المحظورة في المدارس الأمريكية لعام 2022-2023، حيث تم حظره 27 مرة. يشير المقال أيضا إلى أن الكتاب الرابع في السلسلة، أرض الصقيع وضوء النجوم (A Court of Frost and Starlight) تمت إزالته من مكتباتمدارس شارلوت مكلنبورغ في عام 2023 من قبل اللجنة الاستشارية المركزية للإعلام: “اللجنة مسؤولة عن” مراجعة وإزالة الكتب “نتيجة لمواد” غير مناسبة تعليميا أو مبتذلة أو فاحشة على نطاق واسع، أو غير مناسب لعمر الطلاب أو نضجهم أو مستوى صفهم الدراسي”.
وفقا لمكتبات مارشال ، “في عام 2023، وثقت المكتبات الأمريكية (ALA) 324 اعتراضا لعدد 17 مؤلف من مؤلفات سارة جيه ماس عبر خمسة …، سلاسل، أكبرعدد من المحاولات لفرض رقابة على أعمال مؤلف واحد خلال عام واحد “.
هذه الكتب ضارة ومدمرة بشكل كبير وقد أثيرت العديد من الشكاوى حول سبب وجود هذه الكتب التي تحتوي على مشاهد إباحية متعددة (بما في ذلك الشخصيات التي أجبرت على إقامة علاقات جنسية)، والمحتوى الإباحي الرسومي، والاغتصاب، والألفاظ النابية، والمثليات، والمثليون، ومزدوجو الميول الجنسية، ومتحولون جنسياً، الذين يشار إليهم بعبارة مجتمع الميم أو بالاختصار (LGBTQ) +، والعنف والتعذيب على الرفوف في مكتبات المدارس.
المدرسة التي عملت بها لديها ثلاثة من الكتب التي تحمل تلك العناوين على الرفوف: أرض الأشواك والورود (الكتاب 1)، أرض الضباب والغضب (الكتاب 2) وأرض اللهب الفضي (الكتاب 5).
بالإضافة إلى ذلك، تحتوي مكتبة المدرسة في المدرسة التي عملت بها على جميع كتب سارة جيه ماس من سلسلة كتبها الأخرى عرش الزجاج، على الرغم من أن هذه الكتب تحتوي أيضا على أوصاف رسومية للمشاهد الجنسية بالإضافة إلى شخصيات مجتمع الميم / LBGTQ + (تحتوي سلسلة الكتب الأخرى أيضا على شخصيات من مجتمع الميم، المثليات، والمثليون، ومزدوجو الميول الجنسية، ومتحولون جنسياً.(الكتاب الخامس في هذه السلسلة، إمبراطورية العواصف، “كان أيضا مدرجا في القائمة مع 22 حظرا باسمه”، وفقا لمجلة بيزنس إنسايدر (Business Insider).
2. كتاب “مزايا أن تكون خجولا “(The Perks of Being a Wallflower)
- هذا الكتاب من تأليف ستيفن تشبوسكي (Stephen Chbosky) موجود أيضا على الرف في مكتبة المدرسة.
- وفقا لمكتبات جامعة مارشال، فإن أسباب الاعتراض على هذا الكتاب أو حظره كانت بسبب المحتوى الإباحي الصريح، والمثلية الجنسية، والاستمناء، والاغتصاب، والمخدرات والكحول، واللغة المسيئة والانتحار. يحتوي الكتاب أيضا على العري والاعتداء الجنسي والإجهاض.
- وفقا لويكيبيديا، ظهرت رواية مزايا أن تكون خجولا (The Perks of Being a Wallflower) سبع مرات في قائمة جمعية المكتبات الأمريكية (ALA) المكونة من 10 كتب أكثر اعتراضاُ وعرضًا للانتقاد بسبب محتواها: 2004 (5) و2006 (8) و2007 (10) و2008 (6) و2009 (3) و2013 (8) و2014 (8) و2022 (5) و2023 (4).” كان أيضًا “عاشر أكثر الكتب حظرًا واعتراضًا بين عامي 2000 و2009”.
3. كتاب” ثلاثة عشر سببا” (Thirteen Reasons Why)
- هذا الكتاب من تأليف جاي آشر (Jay Asher) موجود على الرف في مكتبة المدرسة التي عملت بها.
- يحتوي هذا الكتاب على مشاهد انتحار المراهقين، ومشاهد جنسية صريحة، والتحرش والاعتداء الجنسي بما في ذلك الاغتصاب والمخدرات والمراهقين الذين يشربون الكحول والتدخين واللغة المسيئة.
- يُعدّ هذا الكتاب “ثالث أكثر الكتب حظرا في الولايات المتحدة بين عامي 2010 و2019″، وفقا لجمعية المكتبات الأمريكية.
- تم حُظر الكتاب في العديد من المناطق التعليمية الأمريكية.
- وجدت دراسة أجرتها جامعة كارنيجي ميلون أن معدلات انتحار المراهقين (الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و17 عاما) ” “زادت بشكل ملحوظ” في الأشهر التي أعقبت مباشرة إصدار سلسلة نتفليكس (Netflix) المقتبس من هذا الكتاب.
4. كتاب” كرنك” (Crank)
- هذا الكتاب من تأليف إيلين هوبكنز (Ellen Hopkins) وهو موجود أيضا على الرف في مكتبة المدرسة.
- تدور أحداث القصة حول فتاة مراهقة تُقدَّم إلى تعاطي المخدرات وتصبح مدمنة. ثم تصبح تاجرة مخدرات، وتقوم ببيع المخدرات ثم تذهب إلى السجن. يحتوي هذا الكتاب على محتوى إباحي جنسي صريح واغتصاب.
- في عام 2023، تم حظر هذا الكتاب وإزالته وسحبه من عدد من المكتبات المدرسية في المناطقالأمريكية.
- وفقًا لمكتبات مارشال، تم الطعن في هذا الكتاب “بسبب المخدرات واللغة المسيئة والصراحة الجنسية” في عام 2011.
- وفقا لصحيفة سولت ليك تريبيون (The Salt Lake Tribune)، “تمت إزالة كتب هوبكنز 35 مرة عبر أكبر المناطق التعليمية في ولاية يوتا، وفقا لمسح حديث أجرته صحيفة سولت ليك تريبيون (The Salt Lake Tribune)، مما ثاني أكثر المؤلفين حظرا هنا بعد كاتبة الخيال سارة جيه ماس.”
5. كتاب “البحث عن ألاسكا” (Looking for Alaska)
- هذا الكتاب من تأليف جون جرين (John Green) موجود أيضا على الرف في مكتبة المدرسة.
- أُدرج كتاب “البحث عن ألاسكا” ضمن قائمة “جمعية المكتبات الأمريكية للكتب التي يتم الاعتراض عليها بشكل متكرر في أعوام 2008 و2012 و2013 و2015 و2016 و2022 لاحتوائه على المخدرات والكحول والتدخين والعري ولغة مسيئة كما أنه صريح جنسيا”، وفقا لتقارير ويكيبيديا.
- في عام 2022، تلقى الكتاب 30 اعتراض في ولايات أمريكية مختلفة، وفقا لجمعية المكتبات الأمريكية.
6. كتاب “الكراهية التي تسببها” (The Hate U Give)
· هذا الكتاب من تأليف أنجي توماس (Angie Thomas) موجود على الرف.
· وفقا لويكيبيديا، "أدرجت جمعية المكتبات الأمريكية الكتاب كواحد من أكثر عشرة كتب تم الاعتراض عليها في أعوام 2017 و2018 و2020 و2021" لأنه كان يعتبر" مبتذلا على نطاق واسع "، واحتوى على" تعاطي المخدرات، والألفاظ النابية، واللغة المسيئة "، بالإضافة إلى إشارات جنسية ".
- وفقا لمكتبات مارشال، قامت مدارس مقاطعة كولير العامة (فلوريدا) بإزالة وسحب هذا الكتاب وحظرته من مكتبات المنطقة، مشيرة إلى هذه الأسباب: “هناك حديث عن علاقة غرامية بين شخصين بالغين. ينخرط المراهقون في ممارسة المداعبة الكثيفة، ويتحدثون عن ممارسة الجنس والواقي الذكري. توصف الفتاة المراهقة بأنها تستخدم وسائل منع الحمل، وهناك مناقشة حول حمل المراهقات وافتراض أن الزوجين يمارسان الجنس عندما يذهبان إلى غرفة نومهما ويرفعان التلفزيون بصوت عال. تم الكشف عن امرأة على أنها عاملة في مجال الجنس”.
7. كتاب ديني (Deenie)
- هذا الكتاب من تأليف جودي بلوم (Judy Blume) على الرف في مكتبة المدرسة الابتدائية.
- “تم حظر هذا الكتاب من تأليف بلوم في المدارس بسبب موضوعات تعتبر غير مناسبة للمراهقين. في هذه الحالة، تحدث عن الاستمناء والجنسانية “، وفقا لويكيبيديا.
- غالبا ما تم الاستشهاد بالمقاطع التالية عند تقديم طلبات لإزالة وسحب الكتاب من المكتبات:
"لقد لمست مكاني الخاص عمليا كل ليلة. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها النوم، بالإضافة إلى شعوري بالراحة" (ص 79) و"عادة ما أستحم وأدخل وأخرج بأسرع ما يمكن. لكن الماء الساخن كان مريحا للغاية وسرعان ما بدأت أستمتع به. مددت يدي ولمست مكاني الخاص بالمنشفة. فركت وفركت حتى شعرت بهذا الشعور الجيد "(صفحة 129. هذه ترجمة).
جودي بلوم، ديني(Deenie) (لوريل ليف، 2005)
- كما تم حظر كتاب آخر من كتاب جودي بلوم، وهوا كتاب بعنوان “عيون النمر” (أيضا في مكتبة هذه المدرسة) تم حظره وتحدّيه في بعض الأماكن بسبب تناوله الكحول من قبل القاصرين، والمواقف الجنسية، ومناقشة الانتحار.
المعضلة التي يواجهها أولياء الأمور
هذه ليست سوى أمثلة قليلة تسلط الضوء على هذه المشكلة.
لا يدرك العديد من أولياء الأمور وجود مثل هذا المحتوى في الكتب ويعتقدون أنه نظرا لوجوده في المكتبات المدرسية، يجب أن تكون الكتب مناسبة لأطفالهم للقراءة. ويجهلون أن العديد من الكتب تحتوي على محتوى ولغة ومواقف وسلوكيات وأفعال تتعارض مع دينهم وقيمهم. لا يدرك أولياء الأمور الجنس في هذه الكتب، وعن الشرب والمخدرات وتعاطي المخدرات، والانتحار، وتشجيع المراهقين على المواعدة والتقبيل، ووجود أصدقاء أو صديقات والتجارب الجنسية، وكذلك تجربة السحر، وكلها تتعارض مع المعتقدات الإسلامية والشريعة الإسلامية وقيم وأخلاق أولياء الأمور المسلمين، فضلا عن مخالفة المعتقدات، قيم وأخلاقيات آباء الأديان الأخرى والمجتمع الأوسع. العديد من هذه الكتب ليست صريحة فحسب، بل هي فاسدة، وتشجع على السلوكيات الضارة وغير الأخلاقية، مثل الكذب والغش، وللأسف تزداد عنفا وأكثر ظلمة.
تحتاج المدارس والمكتبات المدرسية إلى مراقبة ما يدور على الرفوف في مكتباتها، والتحقق بدقة من أن هذه الكتب ليست ضارة ولا تضر بعقول ورفاهية الطلاب.
لسوء الحظ، فإن المدارس مثل تلك التي عملت بها لديها مثل هذه الكتب على أرففها.
لماذا توجد مثل هذه الكتب في مكتبة المدرسة؟
هناك عدد من الأسباب. على سبيل المثال، بعض هذه الكتب التي تحتوي على محتوى غير لائق
- يتم تصنيفها على أنها ضمن فئة “الصف المتوسط” (8-12) أو “اليافعين” (12-18).
- فازت بجوائز. على سبيل المثال، البحث عن ألاسكا بقلم جون جرين حاز على جائزة مايكل إل برينتز في عام 2006. بينما حاز كتاب مزايا أن تكون خجولا / The Perks of Being a Wallflower على جائزة جمعية المكتبات الأمريكية لأفضل كتاب للشباب في عام 2000.
- كتبها مؤلفون فازوا بجوائز عن كتب أخرى كتبوها.
- ينظر إليها على أنها ذات قيمة أدبية أو ينظر إليها على أنها “كلاسيكية”.
- موصى بها من قبل المعلمين أو أمناء المكتبات الآخرين أو الطلاب.
- موصى بها من قبل مراجعات الكتب المهنية والمجلات التي يستخدمها أمناء المكتبات.
- هي الكتب التي حصلت على تقييمات جيدة على مواقع الكتب عبر الإنترنت مثل Goodreads، بناء على رواية القصص، والحبكة، وتطوير الشخصية، وما إلى ذلك.
- كانت على قوائم الكتب الأكثر مبيعا مثل نيويورك تايمز الأكثر مبيعا.
ما الذي يمكن عمله؟
هناك عدد من الخطوات التي يمكن للوالدين (أولياء الأمور) اتخاذها لحماية أطفالهم عندما يتعلق الأمر بالكتب في مكتبة المدرسة.
- تحدث مع طفلك. أخبره أنه مجرد وجود كتاب في مكتبة المدرسة أو أنه مصنف على أنه ” اليافعين”، لا يجعله مناسبا للقراءة تلقائيا. اشرح لهم أنه يمكن للكتاب تضمين محتوى يتعارض مع معتقداتهم وقيمهم وأخلاقهم الدينية. على سبيل المثال، قد لا يواجه المؤلف مشكلة في الكتابة عن شخصياته الخيالية ووصفها في المواعدة والخروج وممارسة الجنس والشرب وتعاطي المخدرات. قد يكون المؤلف سعيدا بتطبيع المثلية الجنسية والترويج لها، واستخدام اللغة المسيئة واستهلاك المخدرات ولا يرى أيا من هذا على أنه غير أخلاقي ومفسد. بينما بالنسبة للعائلات المسلمة، كل هذا يتعارض مع التعاليم الإسلامية والشريعة والمبادئ والقيم الإسلامية. وهذا يتعارض أيضا مع قيم ومبادئ الأسر من الأديان والثقافات الأخرى.
- ترقب الكتب التي يقوم طفلك بإخراجها من المكتبة. لا تقرأ فقط الدعاية (الكتابة على الغلاف الخلفي للكتاب) ولكن اقرأ ملخص حبكة النصوص عبر الإنترنت. يمكنك كتابة عنوان ومؤلف الكتاب على ويكيبيديا أو على محرك بحث وقراءة ملخصات الحبكة المتاحة هناك.
- أفضل شيء هو قراءة الكتب. سيسمح لك ذلك بمعرفة ما إذا كانت الكتب مناسبة وغير ضارة لطفلك.
- يمكنك تشكيل نوادي الكتاب مع أولياء الأمور ذوي التفكير المماثل والتوصية لبعضكما البعض بكتب للأطفال والمراهقين التي وجدتها مناسبة.
- يمكنك أيضا البحث عبر الإنترنت ومعرفة ما إذا كان النص قد تم حظره أو الاعتراض عليه في المكتبات المدرسية / المناطق التعليمية سابقاُ أو في الماضي.
ماذا لو كانت هناك كتب غير مناسبة في مكتبة مدرستك؟
- إذا لاحظت أن طفلك يستعير الكتب التي تحتوي على محتوى غير لائق، فتحدث معه حول هذا الموضوع. اشرح سبب عدم ملاءمة هذه الكتب للقراءة. ثم اتصل بأمين مكتبة المدرسة والمدرسة، وأبلغهم بالمحتوى غير اللائق للكتب واطلب إزالة وسحب هذه الكتب من الرفوف. قم بتدوين المحتويات غير الملائمة والإشكالية في الكتب واشرح للمدرسة سبب عدم ملاءمتها.
- يمكنك تقديم قائمة لأمين المكتبة بقائمة المؤلفين أو الأنواع (مثل الروايات الرومانسية) التي لا تريد أن يتمكن طفلك من الوصول إليها أو استعارتها.
- تحقق من موقع مدرستك الإلكتروني على الويب ومعرفة ما إذا كان لديهم كتالوج أو فهرس مكتبة عبر الإنترنت. إذا كان لديهم، فتحقق مما إذا كانت هناك كتب على الرف ذات محتوى غير لائق لا تريد لطفلك قراءتها. أبلغ أمين مكتبة المدرسة والمدرسة بوجود هذه الكتب في المكتبة واطلب إزالتها وسحبها من على الرفوف.
- يمكنك طلب عقد أو ترتيب اجتماعات مع مدير المدرسة والتعبير عن مخاوفك. يمكنك الإشارة إلى المحتويات غير اللائقة والإشكالية في هذه الكتب. تأكد من الاحتفاظ بسجلات لجميع الاتصالات مع المدرسة (مثل رسائل البريد الإلكتروني والاجتماعات وما إلى ذلك).
- اطلب من مكتبة مدرستك استبدال النصوص ذات المحتوى غير اللائق أو إشكالي بنصوص نظيفة ولا تتعارض مع معتقدات ومبادئ وقيم أولياء الأمور. هناك نصوص أدبية لها قيمة أدبية وليست ضارة. يمكن للمدارس تشكيل لجان الكتب داخل المدرسة للتحقق من النصوص غير الملائمة وتصفيتها واختيار النصوص المناسبة.
- إذا كنت على اتصال مع أولياء أمور آخرين (على سبيل المثال في الدردشات الجماعية على تطبيق واتساب / WhatsApp)، فأخبرهم بوجود هذه الكتب في مكتبة المدرسة. قد لا يكونون على دراية وسيكونون ممتنين لإعلامهم وإبلاغهم بهذه المشكلة. بسبب مصلحتهم الذاتية، من المرجح أن تأخذك المدارس على محمل الجد إذا كان هناك أكثر من واحد منكم، لذا إذا كنت على اتصال بأولياء أمور آخرين لديهم أطفال في نفس المدرسة، فأخبرهم وأبلغهم بذلك.
ماذا يمكنك أن تفعل إذا تجاهلت المدرسة مخاوفك ورفضت استبدال النص ببديل سليم ومناسب؟
- تحدث إلى مجلس إدارة المدرسة واطلب اجتماعا رسميا وقم بطرح مخاوفك. يمكنك الإشارة إلى المحتويات غير اللائقة والإشكالية في هذه الكتب. تأكد أيضا من الاحتفاظ بسجلات لجميع الاتصالات مع مجلس المدرسة (مثل رسائل البريد الإلكتروني والاجتماعات وما إلى ذلك).
- يمكنك بدء عريضة تشمل أولياء أمور آخرين.
- اعلم أنه إذا وجدت أنت وأولياء الأمور الآخرون أنفسكم في هذا الموقف، فأنت لست وحدك! هناك آباء في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الوقت الحالي، أثاروا مخاوف وشكاوى مع مجالس مدارسهم بشأن مخاوفهم من الكتب غير اللائقة ونجحوا في إزالة وسحب عدد من الكتب المثيرة للجدل وذات الإشكالية من أرفف مكتبات المدرسة.
- تحقق من اللوائح والقوانين في بلدك.
على سبيل المثال، إذا كان طفلك يدرس في مدرسة خاصة في قطر، فأنه يجب عليك الاطلاع على القانون رقم 23 لسنة 2015 بشأن تنظيم المدارس الخاصة وقم بزيارة الموقع الرسمي لوزارة التعليم والتعليم العالي. ووفقا لموقع مرحباً قطر، “يجوز سحب أي مواد وأدوات و/أو مناهج لا تفي بمعايير هيئة تنظيم التعليم أو الأمر بتغييرها”. في مقال منفصل، ذكرت مرحبا قطر أن قطاع شؤون التعليم الخاص الذي “يشرف على التعليم الخاص في قطر” “يتفقد أيضا الشكاوى والقضايا الأخرى المقدمة ضد المؤسسات الخاصة”. وفقا لصحيفة جلف تايمز “إذا انتهكت الكتب المدرسية وغيرها من الموارد التعليمية الأعراف الدينية والتقليدية للمجتمع”، فإن المدرسة الخاصة “ستعرض عقوبة السجن لمدة تصل إلى عامين وغرامة قدرها 100,000 ريال قطري، أو أي منهما”.
- إذا رفض مجلس المدرسة أيضا مخاوفك، فيمكنك التواصل مع مسؤول حكومي والتحدث إليه.
على سبيل المثال، بالنسبة للآباء الذين يدرس أطفالهم في المدارس الخاصة في قطر، يمكنك زيارة وزارة التربية والتعليم العالي وطلب التحدث إلى شخص ما في قطاع شؤون التعليم الخاص. عندما زرت وزارة التربية والتعليم العالي، وجدت أنها مفيدة، ووجهتني إلى الشخص المعني. لقد كانوا ودودين للغاية، لذا لا تشعر بالرهبة من فكرة التحدث إلى مسؤول حكومي! إذا كنت قلقا بشأن معرفة المدرسة بشكواك، فيمكنك أن تطلب من وزارة التربية والتعليم العالي الحفاظ على سرية اسمك عند الاتصال بالمدرسة.
- بدلا من ذلك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني، ولكن قد تجد أن العملية أسرع للذهاب إلى هناك وتوجيهك إلى الشخص / القسم ذي الصلة بدلا من إرسال بريد إلكتروني إلى البريد الإلكتروني للاستفسارات العامة. حتى لو كان الشخص بعيدا في ذلك اليوم، يمكنك طلب تفاصيل الاتصال الخاصة به (مثل عنوان بريده الإلكتروني) وإرسال بريد إلكتروني له يشرح الموقف، ويعبر عن مخاوفك ويطلب ترتيب موعد.
- يمكنك استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لزيادة الوعي.
آمل أن يكون هذا المحتوي مفيدًا وأن يساعد. إذا كنت قد تعاملت مع أو واجهت هذه المشكلة، فيرجى مشاركة الخطوات التي اتخذتها والتي وجدتها مفيدة والتي تعتقد أن أولياء الأمور سيجدونها مفيدة.